무한, 무제한 영어로 배우는 미드 5가지

무한, 무제한 영어로 말하는 방법

사람들은 흔히 이렇게 말합니다. '우리에겐 무한한 가능성이 있다'라고 말이죠. 그런 믿음이 있기에 우리가 한계를 느껴 좌절하고 싶을 때도 다시 도전할 수 있는 것 같습니다. 저 또한 글을 쓰려고 컴퓨터 앞에 앉아도 도저히 영감이 떠오르지 않아 괴로울 때가 있습니다. 그럴 때마다 처음 글을 썼을 때의 마음을 떠올리고, 제 자신의 능력이 무한하다는 믿음을 가지고 끊임없이 노력을 하는 편인데요. 오늘도 그러한 믿음을 가지고서 무한을 영어로 표현하는 방법을 미드 속 대사로 알아보도록 하겠습니다.

---

1. unlimited

무제한을 뜻하는 단어 중 가장 일반적으로 쓰는 표현은 unlimited입니다. 우리가 인터넷이나 애플리케이션을 '무제한'으로 사용한다고 할 때도 이 단어를 활용할 수 있습니다.

---

We pay $20 a month for unlimited Internet access.
우리는 인터넷을 무제한 이용하는데 월 20 달러를 지불합니다.

The ticket is good for unlimited travel on the city's transportation system for 3 days.
3일간 도시의 교통편을 무제한으로 이용하는 데는 그 표가 좋습니다.

---

드라마 Gossip Girl 중에서
A: The shopping spree today was insane! I couldn't stop myself.
B: I mean, with your dad's unlimited credit card, who could?
A: Exactly! It was like Christmas came early!
B: Lucky you. I'm still waiting for my big break.

A: 오늘 쇼핑 대박이었어. 멈출 수가 없더라.
B: 너네 아빠의 한도 없는 카드가 있는데 누가 막겠어?
A: 맞아! 마치 크리스마스가 일찍 온 것 같았어.
B: 너 운 좋다. 난 아직 인생의 기회를 기다리고 있는데.

해설: 아버지의 재력으로 원 없이 쇼핑을 하는 친구를 부러워하는 두 사람의 대화입니다. shopping spree는 단순한 쇼핑이 아니라 원하는 걸 잡히는 대로 마구 사는 것을 의미하는 표현입니다. 그러한 맥락에서 unlimited credit card, 즉 한도가 '무제한'인 카드가 사용되었네요. insane은 원래 '미친'을 뜻하는 단어지만 우리말로 '대박'과 비슷한 뉘앙스로 사용되기도 합니다. 마지막으로 big break는 인생을 바꿀 수 있는 큰 성공이나 기회를 뜻합니다.

---

2. there is no limit

두 번째는 단어가 아닌 문장을 소개해 드리겠습니다. There is no limit은 누군가가 원하는 것이면 무엇이든지 할 수 있다는 의미로 사용합니다. 가령 '우리가 함께라면 무한한 가능성이 있다'와 같은 말을 할 때 활용하시면 됩니다.

---

If we work together, there's no limit to what we can achieve.
우리가 함께 일하면, 성취할 수 있는 것이 무한하다.

---

드라마 Parks and Recreation 중에서
A: How much bacon do you think you can eat?
B: There is no limit when it comes to bacon, my friend.
A: You're basically a bacon machine at this point.
B: And proud of it.

A: 얼마나 많은 베이컨을 먹을 수 있을 것 같아?
B: 베이컨 앞에서 한계라는 건 없지, 친구야.
A: 너 이제 베이컨 기계가 다 됐네.
B: 그게 자랑스러워.

해설: 베이컨은 무제한으로 입에 들어간다는 말에 there is no limit이 사용된 재미있는 대화입니다. When it comes to는 '~에 관해서는'이라는 뜻으로 사용되는 표현입니다.

---

3. boundless

boundless는 보통 문학 작품에서 많이 사용되는 단어로 '무한'을 의미합니다. 예문을 볼까요?

---

Taking care of small children is a job that requires boundless energy.
어린아이를 돌보는 것은 지치지 않는 에너지가 필요한 일입니다.

해설: boundless는 위의 문장처럼 energy와 궁합이 좋습니다. '지치지 않는 무한의 에너지'라는 뜻으로 사용합니다.

They felt lost and alone on the vast, boundless sea.
그들은 광활하고 끝이 없는 바다에 홀로 길을 잃은 것 기분이 들었습니다.

해설: 문학 작품 속에서 인물이 처한 상황을 묘사하는 듯한 문장이죠? 이러한 문체에서 boundless가 사용되는 경우가 많습니다.

---

드라마 Office 중에서
A: How do you manage to eat so many donuts?
B: My love for sweets is boundless, what can I say?
A: I guess everyone's got their thing.
B: And mine just happens to be delicious.

A: 어떻게 넌 도넛을 그렇게 많이 먹을 수 있는 거야?
B: 달달한 것에 대한 내 사랑은 끝이 없어. 뭐라고 더 말하리?
A: 모든 사람에겐 각자 취향이 있는 거지.
B: 내 취향이 그냥 어쩌다 맛있는 것일 뿐이야.

해설: 도넛에 대한 자신의 사랑이 무한하다고 말하며 boundless를 사용하는 유머러스한 대화입니다. Everyone's got their thing은 우리말로 '취향 존중'과 비슷한 뉘앙스의 표현이니 꼭 기억해 두셨다가 활용해 보시길 바랍니다. 마지막으로 happen to 동사는 '어쩌다 ~하게 되다'라는 의미로 사용할 수 있습니다.

---

4. infinite

네 번째 단어인 infinite은 주로 과학적인 맥락에서 사용하며 '끝이 없이 무한한 것'을 의미합니다. 특히 우주에 대해 논할 때 자주 등장합니다.

---

드라마 Stranger Things 중에서
A: How many times have you watched this season already?
B: I've lost count. My love for this show is infinite.
A: You're seriously obsessed.

A: 이번 시즌을 대체 몇 번이나 본 거야?
B: 셀 수 없을 정도야. 이 드라마에 대한 내 사랑은 끝이 없거든.
A: 진짜로 중독돼 버렸네.

해설: 보통 '인간에 대한 신의 사랑은 끝이 없다'와 같이 종교나 철학적인 맥락에서 사용되는 infinite을 사용하여 웃음을 이끌어 내는 대화입니다. obsessed는 '사로잡힌'이라는 뜻이지만 hooked처럼 '~에 중독된'이라는 의미로도 사용됩니다.

---

5. the sky's the limit

마지막 표현은 The sky's the limit입니다. 이 표현은 여러분이 '쓸 수 있는 돈이 무제한이다' 혹은 '성공에는 한계가 없다' 등과 같은 의미를 전달할 때 사용할 수 있습니다.

---

Pick out whatever you want - the sky's the limit.
원하는 건 다 골라. 무제한이야.

---

드라마 Glee 중에서
A: How many solos are you gonna take this year?
B: As many as I can get. The sky's the limit for me.
A: Confidence looks good on you.
B: Thanks. It's my best accessory.

A: 올해 너 몇 번이나 솔로곡 부를 거야?
B: 할 수 있는 만큼 다 할 거야. 나에겐 한계란 없거든.
A: 자신감 있는 모습이 너랑 잘 어울려.
B: 고마워. 그게 내 최고의 액세서리야.

해설: '자신의 능력은 무한이다'라는 말을 하며 이 표현을 사용하고 있습니다. 여러분도 가끔은 이렇게 과도한 자신감으로 스스로를 무장시킨다면 능력 이상의 실력을 발휘할 수 있지 않을까요?

---

정리하며

지금까지 저와 함께 미드 속 대사를 통해 '무한'을 영어로 말하는 방법에 대해서 알아보았습니다. 가장 일반적으로 사용하는 unlimited부터 조금 더 전문적인 맥락에서 사용되는 boundless, 그리고 there is no limit, the sky's the limit과 같이 문장 표현도 배워 보았는데요. 오늘 미드 속 대사에는 자신을 뽐내고 과시하는 느낌이 있었는데 가끔은 이렇게 유머러스하게 자신을 표현해 보는 것도 나쁘지 않은 것 같습니다. 여러분의 영어 실력 향상에도 there is no limit이길 바라며 글을 마치겠습니다. 감사합니다.